Ц. Зарин Голубая ваза
Jun. 13th, 2023 06:11 amПотому что шторы должны быть задернуты
когда спишь ты, я встала и опустила атлас
Ты вздрогнул и положил руку на бедро мне
кровать как во сне опускалась кораблем
Волна за волной, пока луч маяка
не пересек комнату: Ваза меж окон
Неожиданно вспыхнула, дух
перехватило в ее аметистовом взгляде.
Что это? Ты сказал. Проблеск света, неукротимый,
превратил вазу в хрустальный шар,
чьи голубые глаза смотрели на нас в изумлении,
спящие дрожали в объятиях друг друга,
пока день плескался у погасшего края ночи,
между прошедшим и будущим временем,
голубая луна на мгновение застыла в щербатом
сапфире – любовь устойчивая, плюс-минус
Оригинал:
https://poets.org/poem/blue-vase
когда спишь ты, я встала и опустила атлас
Ты вздрогнул и положил руку на бедро мне
кровать как во сне опускалась кораблем
Волна за волной, пока луч маяка
не пересек комнату: Ваза меж окон
Неожиданно вспыхнула, дух
перехватило в ее аметистовом взгляде.
Что это? Ты сказал. Проблеск света, неукротимый,
превратил вазу в хрустальный шар,
чьи голубые глаза смотрели на нас в изумлении,
спящие дрожали в объятиях друг друга,
пока день плескался у погасшего края ночи,
между прошедшим и будущим временем,
голубая луна на мгновение застыла в щербатом
сапфире – любовь устойчивая, плюс-минус
Оригинал:
https://poets.org/poem/blue-vase