Ц. Зарин Цветы
Jan. 17th, 2018 10:02 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Утром я шла в спальню
из кухни, неся твои
прекрасные цветы, цветы,
которые ты принес вчера,
калла лилии, я не уверена
в названии, белые цветы,
и, конечно, ты не знал
что давным - давно я купила
белые цветы – ты повторил меня
и они снова здесь. Я несла
твои цветы и кофейную чашку
и желтую сумку и книгу
стихов китайского поэта, где
я прочитала – «заходи или
уходи, но не стой там
на пороге», как обычно
я несла слишком много, ты
рассмеялся бы, увидев меня,
казалось особенно важным
не пролить кофе, как обычно
я проливаю, идя в спальню
по витому дому, словно
я шла в лилиях, и не знала
как удержать все вместе -
красоту и печаль моей жизни.
Оригинал:
https://www.poetryfoundation.org/poems/143655/flowers-596cd38061b92
из кухни, неся твои
прекрасные цветы, цветы,
которые ты принес вчера,
калла лилии, я не уверена
в названии, белые цветы,
и, конечно, ты не знал
что давным - давно я купила
белые цветы – ты повторил меня
и они снова здесь. Я несла
твои цветы и кофейную чашку
и желтую сумку и книгу
стихов китайского поэта, где
я прочитала – «заходи или
уходи, но не стой там
на пороге», как обычно
я несла слишком много, ты
рассмеялся бы, увидев меня,
казалось особенно важным
не пролить кофе, как обычно
я проливаю, идя в спальню
по витому дому, словно
я шла в лилиях, и не знала
как удержать все вместе -
красоту и печаль моей жизни.
Оригинал:
https://www.poetryfoundation.org/poems/143655/flowers-596cd38061b92