Jun. 13th, 2023

alsit25: (Default)
Потому что шторы должны быть задернуты
   когда спишь ты, я встала и опустила атлас

Ты вздрогнул и положил руку на бедро мне
   кровать как во сне опускалась кораблем

Волна за волной, пока луч маяка
   не пересек комнату: Ваза меж окон

Неожиданно вспыхнула, дух
    перехватило в ее аметистовом взгляде.

Что это? Ты сказал. Проблеск света, неукротимый,
    превратил вазу в хрустальный шар,

чьи голубые глаза смотрели на нас в изумлении,
     спящие дрожали в объятиях друг друга,
 
пока день плескался у погасшего края ночи,
     между прошедшим и будущим временем,

голубая луна на мгновение застыла в щербатом
     сапфире любовь устойчивая, плюс-минус

Оригинал:

https://poets.org/poem/blue-vase
alsit25: (Default)
Вне шума людей от работы усталых
И от мыслей о мертвых и о войне
Как ветра порыв, красота мальчугана
И заносчивый он встретились мне.

Тайны глаза выдавали, те, что скрывали его уста,
Бесстрашны и робки глаза испокон;
Миллионы погибли, ибо Бог просчитался,
Но такого создать – значит мудрым был он.

Оригинал:

https://www.infoplease.com/primary-sources/poetry/sara-teasdale/sara-teasdale-boy

Profile

alsit25: (Default)
alsit25

July 2025

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
6 7 89101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 18th, 2025 04:18 am
Powered by Dreamwidth Studios