Г. Гейне Ночь тиха
Feb. 8th, 2023 06:09 amНочь тиха, и улица молчит знакомо,
Там сокровище мое забылось сном,
Ах, давно она уехала из дома,
Но на том же месте этот дом.
Человек стоит там, смотрит тоже,
И в агонии ломает руки и молчит,
Я в лицо его смотрю до дрожи
То лицо твое, свет лунный говорит.
Ты, двойник! Ты бледный подмастерье!
И печаль зачем удвоил мне в вину,
Ту, что мучила меня в безверье
И ночей так много в старину?
Орогинал:
https://www.staff.uni-mainz.de/pommeren/Gedichte/BdL/Heimk-20.html
Там сокровище мое забылось сном,
Ах, давно она уехала из дома,
Но на том же месте этот дом.
Человек стоит там, смотрит тоже,
И в агонии ломает руки и молчит,
Я в лицо его смотрю до дрожи
То лицо твое, свет лунный говорит.
Ты, двойник! Ты бледный подмастерье!
И печаль зачем удвоил мне в вину,
Ту, что мучила меня в безверье
И ночей так много в старину?
Орогинал:
https://www.staff.uni-mainz.de/pommeren/Gedichte/BdL/Heimk-20.html