Р. М. Рильке Смерть поэта
Oct. 18th, 2022 06:21 amЛежит. С приподнятым лицом невзгод
он на крутых подушках бледен,
кого здесь не держали на примете,
оторванный от чувств, и беден
вернулся в мир к нам безучастный год.
Но видели его еще не мертвецом,
насколько он един был со всем этим;
вся глубь, и все луга на свете
и эти воды были все его лицом.
Его лицо и было тем простором,
что хочет, подойдя, ему помочь,
где маске в страхе умирать невмочь,
так плод в самом себе открытый взорам,
на воздухе погибнет в эту ночь.
Оригинал:
https://www.lieder.net/lieder/get_text.html?TextId=13598
он на крутых подушках бледен,
кого здесь не держали на примете,
оторванный от чувств, и беден
вернулся в мир к нам безучастный год.
Но видели его еще не мертвецом,
насколько он един был со всем этим;
вся глубь, и все луга на свете
и эти воды были все его лицом.
Его лицо и было тем простором,
что хочет, подойдя, ему помочь,
где маске в страхе умирать невмочь,
так плод в самом себе открытый взорам,
на воздухе погибнет в эту ночь.
Оригинал:
https://www.lieder.net/lieder/get_text.html?TextId=13598