Гуго Гофмансталь Она несла бокал в руке...

[alsit25]

Oна несла бокал в руке
Но шла, казалось, налегке.
И абрисом своим бокал
Ее лицо напоминал.

Послушен конь его руке,
И так же юн и беззаботен,

И встал, дрожа, почуяв плоти

Дрожь в беззаботном седоке.

Когда же он к ее руке
Тянулся, спешившись, несмело,

То их такая била дрожь

И так уж было невтерпёж,

Что руки разошлись; в песке

Вино пролитое темнело.

Оригинал:

http://www.pinselpark.de/literatur/h/hofmannsthal/poem/sietrugden.html

Comments

[(Anonymous)]

Oна несла бидон в руке
Но шла, как будто, налегке.
И, право же, какая ноша -
Бидон в руке с вином хорошим!

[alsit25.livejournal.com]

Это должно быть смешно? или как?