Ч. Павезе И тогда мы, трусливые
Jul. 15th, 2024 05:13 amИ тогда мы, трусливые,
любившие шепчущие
вечера, домики,
у реки тропки
огни красные и нечистые
этих мест, страдание
ослабленное и молчащее ‒
мы вырывали руки
из живой цепи
и мы молчали, но сердце
билось от нашей крови,
и это уже не было нежностью,
это больше не было потерей себя
на речной тропке ‒
больше не рабы, мы знали
что одиноки и живы.
23 ноября 1945 г.
Оригинал:
https://www.reddit.com/r/Poetry/comments/f9edk5/poem_e_allora_noi_vili_and_then_we_coward_cesare/?rdt=48727
любившие шепчущие
вечера, домики,
у реки тропки
огни красные и нечистые
этих мест, страдание
ослабленное и молчащее ‒
мы вырывали руки
из живой цепи
и мы молчали, но сердце
билось от нашей крови,
и это уже не было нежностью,
это больше не было потерей себя
на речной тропке ‒
больше не рабы, мы знали
что одиноки и живы.
23 ноября 1945 г.
Оригинал:
https://www.reddit.com/r/Poetry/comments/f9edk5/poem_e_allora_noi_vili_and_then_we_coward_cesare/?rdt=48727