Т. Гайцы Молитва о вещах
Dec. 18th, 2024 04:45 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Успокой сердца часов всех
устали они –
лампочек веки тускнеют, слишком долго смотрят на нас,
пусть отдыхают трамваи,
пусть стремятся вперед
и запрети домам подниматься
в городах овальных, как в кувшинах.
Запыхавшимся поездов колесам
повели отдых апрельский,
тишиной, пахнущей звездами, наполни легкие моторов,
трупным выдохом выхлопа
пусть больше не сожалеют
о высокoм шествии дымоходов в непостижимое время.
Позволь голос нашим затихшим приборам,
дать отдых ручкам, оставь без букв бумагу,
пусть книги, покрытые пылью, говорят на полках,
пейзажи заключенные на полотнах
пусть спускаются в комнаты наши –
Несмотря на все печальные события,
для всех машинных сердец
молимся Тебе, Господи.
Оригинал:
https://literatura.wywrota.pl/wiersz-klasyka/25159-gajcy-tadeusz-modlitwa-za-rzeczy.html
устали они –
лампочек веки тускнеют, слишком долго смотрят на нас,
пусть отдыхают трамваи,
пусть стремятся вперед
и запрети домам подниматься
в городах овальных, как в кувшинах.
Запыхавшимся поездов колесам
повели отдых апрельский,
тишиной, пахнущей звездами, наполни легкие моторов,
трупным выдохом выхлопа
пусть больше не сожалеют
о высокoм шествии дымоходов в непостижимое время.
Позволь голос нашим затихшим приборам,
дать отдых ручкам, оставь без букв бумагу,
пусть книги, покрытые пылью, говорят на полках,
пейзажи заключенные на полотнах
пусть спускаются в комнаты наши –
Несмотря на все печальные события,
для всех машинных сердец
молимся Тебе, Господи.
Оригинал:
https://literatura.wywrota.pl/wiersz-klasyka/25159-gajcy-tadeusz-modlitwa-za-rzeczy.html