У.Стивенс Император мороженого
Sep. 14th, 2024 05:22 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Вызови того, кто скручивает сигары,
Мускулистого, и прикажи ему взбить
В мисках чувственный творожок.
Пусть девки бездельничают в платье
Как они привыкли носить, так пусть и парни
Принесут цветы в газете за последний месяц.
Пусть это будет финал кажущегося всего.
Единственный император – император мороженого.
Возьми из соснового комода
Без трех стеклянных ручек, эту простыню
На которой она вышивала веера хвостов
И расправила ее так, чтобы закрыть лицо.
Если ее похотливые ступни видны, то чтоб нам
Явить, как она нема и холодна.
Пусть добавит лампа свет луча одного,
Единственный император – император мороженого.
Оригинал:
https://www.poetryfoundation.org/poems/45234/the– emperor– of– ice– cream
Мускулистого, и прикажи ему взбить
В мисках чувственный творожок.
Пусть девки бездельничают в платье
Как они привыкли носить, так пусть и парни
Принесут цветы в газете за последний месяц.
Пусть это будет финал кажущегося всего.
Единственный император – император мороженого.
Возьми из соснового комода
Без трех стеклянных ручек, эту простыню
На которой она вышивала веера хвостов
И расправила ее так, чтобы закрыть лицо.
Если ее похотливые ступни видны, то чтоб нам
Явить, как она нема и холодна.
Пусть добавит лампа свет луча одного,
Единственный император – император мороженого.
Оригинал:
https://www.poetryfoundation.org/poems/45234/the– emperor– of– ice– cream