alsit25: (Default)
[personal profile] alsit25
С рыжими волосами, начесанными на огненно-оранжевое лицо,
Синяя рубашка, красный шарф на шее,
Синие джинсы, русские сапоги из мягкой кожи.
Обвязанный лентами, он их завязывает и развязывает, когда
Его ноги не расставлены опираясь на два стола –

Зевая, он читает с усилием. Речь идет о
безумном Икаре, который всегда падает в
лабиринт.
         Он говорит
У него только одна тема – смерть – он не знает почему
И, сказав это, откидывается назад, почесывая затылок.
Как кучер у Диккенса.
                                     Извиняется –
За плохие  стихи  –  он не поэт – он молодой художник  Рисует – лепит – должен закончить работу быстро
Или теряет в нее веру
                                     Во всяком случае, он думает что
Искусство закончено.
                                     Остаётся только одно –
Сходить на бойню и принести
Кровоточащее что-то или что-то вроде бычьего хвоста, сердца,
Бычьи яйца, а лучше яиц – пару легких,
И поместить их на выставке в колледже,
На столе или повесить на стене
Или, если они этого не позволят, просто
Во дворе.
                      (Кто-то предлагает,
Чтобы он положил их в полиэтиленовом пакете. Он это высмеивает.)

Идея в том, что это произведет небольшую сенсацию...
Шок, негодование, восхищение. Он ставит на то
Что какой-то студент будет стоять и смотреть на них
Часами напролет и находить их красивыми
Точно таким же, как он находит свет за пределами галереи
На свалке автомобилей, например,
Красивее, чем закаты, заключённые в раму.
Это все, что мы можем сделать сейчас. Направить людей обратно
К реальности
–  к вонючему трупу.

Оригинал:

https://www.nybooks.com/articles/1974/12/12/auden– at– milwaukee/
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

alsit25: (Default)
alsit25

June 2025

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
2930     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 1st, 2025 12:08 pm
Powered by Dreamwidth Studios