А. Мачадо Ночная радуга

[alsit25]

              Рамону дель Валье-Инклану.

К Мадриду, однажды ночью,
по Гвадарраме шел поезд
В небе радуга аркой
Луны и воды между.
О, апреля месяц, спокойный,
И облака белые гонит!

Мать качает ребенка,
спящего на коленях.
Ребенок спит, но смотрит
как бежит зеленое поле,
и солнечные деревья,
и бабочки золотые.

Мать, лоб нахмурив
между вчера и завтра,
видит угасшие угли
и с пауками печку.

Трагический странник,
видит странные вещи,
и говоря с собою
он стирает нас взглядом.

О снежных полях мои думы,
о соснах иных предгорий.

И ты, Сеньор, для кого мы
Зрим, видящий души,
скажи нам, мы хоть однажды,
лицо твое сможем увидеть?

Оригинал:

http://www.abelmartin.com/guia/antol/nc_2.html