К. Кавафис С девяти часов

[alsit25]

Пол первого. Время быстро прошло
с девяти часов, когда я зажег лампу
и сел здесь. Сижу ничего не читая,
не говоря ни слова. С кем мне говорить,
такому одинокому в этом доме?

Видение моего юного тела,
в девяти часов, когда я зажег лампу,
явилось, нашло меня и напомнило
об ароматных комнатах с закрытыми ставнями
и растраченных усладах — какие бессмысленные услады!
И также предстали перед моими глазами
улицы, ставшие неузнаваемыми со временем,
шумные центры городов, которых больше нет,
театры и кафе, которые существовали давным-давно.

Видение моего юного тела
Явилось и тоже принес мне повод для боли:
смерть в семье; все эти разлуки;
чувства моих близких, чувства
умершие давно, которые я так мало ценил.

Пол первого. Как это время прошло.
Пол первого. Как прошли эти годы.

Оригинал:

https://www.greek-language.gr/digitalResources/literature/tools/concordance/browse.html?cnd_id=9&text_id=691