К. Кавафис Юлиан, посвящаемый в мистерии.

[alsit25]

Когда он нашел себя в темноте,
в страшных глубинах подземных,
в сопровождении нечестивых греков,
и увидел он во славе и в ярком свете
неосязаемыми фигуры,
юноша на мгновение испугался,
но инстинкт его благочестивых лет
вернулся и он перекрестился
исчезли тут же фигуры

И слава погасла и свет иссяк.
Переглянулись греки.
И юноша сказал: «Вы чудо видели?
Друзья, мне страшно.
Боюсь, друзья мои, и я хочу уйти.
Разве не видели, как демоны исчезли,
Когда я осенил себя святым крестом
И знаменье их напугало?»

Шум подняли немедля греки;
«Но стыдно, стыдно говорить такое
философу, софисту.
Ты Никомидию мог бы сказать такое,
и всем священникам его.
А это ведь явились тебе боги
Эллады славной.
А если и ушли, вообще не думай,
что испугались жеста, но скорее,
когда увидели, как ты, презренный
и деревенщина, достойный знак творишь,
их благородные натуры оскорбились,
они ушли, презрев тебя».

Вот это все они ему сказали
и от страха благословенного
опомнился глупец, поскольку его убедили
безбожные слова тех греков.


https://www.greek-language.gr/digitalResources/literature/tools/concordance/browse.html?cnd_id=9&text_id=874