Из Стивена Крейна

[alsit25]

Смотри, могила злодея

Смотри, могила злодея,
А рядом непреклонный дух.
Пришла чахнущая девица с фиалками,
Но дух ухватил ее за руку.
«Никаких цветов ему», — сказал он.
Девица в плач:
«Ах, я любила его».
Но дух, суровый и хмурый:
«Никаких цветов ему»,

Теперь вот что —
Если дух прав,
Почему служанка плакала

Человек предстал перед  чужим Богом


Человек предстал перед чужим Богом —
Богом множеств, печально мудрым.
И божество громко прогремело,
Тучное от ярости и пыхтящее.
«Преклонись, смертный, и раболепствуй
И пресмыкайся, и воздай должное
Моему Единственному Грандиозному Величеству».

Человек ушел.

И отправился к другому Богу —
Богу его внутренних мыслей.
И тот посмотрел на него
Кротким взглядом,
Озаренным бесконечным пониманием,
И сказал: «Бедное дитя мое!»

Два или три ангела

Два или три ангела
Приблизившись к земле.
Увидели ничтожную церковь.
Черные ручейки людей
Сновали там постоянно
И ангелы озадачились
Почему люди так суетятся
И почему так долго остаются внутри.

Оригиналы:

https://www.poetryfoundation.org/poems/50456/behold-the-grave-of-a-wicked-man

https://allpoetry.com/A-man-went-before-a-strange-God


https://www.americanpoems.com/poets/stephencrane/two-or-three-angels/