С.Плат Ива
Apr. 2nd, 2022 02:13 amЯ знаю глубины, сказала онa. Я знаю это моим корнем:
Это то что внушает страх нам
Мне неизвестен страх их. Я был там
Это море ты слышишь во мне
Его недовольство?
Или голос ничто, то что было твоим безумием?
Любовь, это тень.
Как ты лежишь и плачешь после
Слушай: это ее копыта: она уходит словно лошадь.
Ночью я буду скакать, стремительно,
Пока твоя голова не окаменеет, твоя подушка, это дорожка ипподрома
Вторит, вторит.
Или мне принести тебе звук отравы?
Идет дождь, это шипящий звук.
И это плод того: серебристо-белый, как мышьяк.
Я страдала от жестокости закатов.
Иссушенные до корней
Мои волокна горели и выпрямлялись, проволочная рука.
Сейчас я разбита на куски, летающие как дубинки,
Ветер такой жестокости
Не позволит безучастности: я должна визжать.
Луна, тоже, безжалостна: потащит меня
Грубо, бесплодную.
Ее сияние опаляет меня. Или это я поймала ее.
Я отпустила ее. Я отпустила ее.
Униженная и плоская, как после радикальной операции.
Как же твои страшные сны овладели мной и наделили меня.
Я заселена криком.
По ночам он выпархивает из меня,
Выискивая всеми шипами, кого бы полюбить.
Меня ужасает это темное нечто
Что спит во мне;
Весь день я чувствую его нежные, пернатые излучины, их злобность.
Облака проплывают и исчезают.
Это ли лица любви, эти тусклые непоправимости?
Ради этого я так возбуждаю мое сердце?
Я не способна уже на знания.
Что это, это лицо
Такое убийственное в своей удавке веток?
Его ядовитые кислоты шипят.
Превращая волю в камень. Это выделения, медленные падения,
Которые убивают, которые убивают.
Оригинал:
https://www.poetryfoundation.org/poems/49003/elm