С. Малларме Видение
Feb. 27th, 2022 08:26 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Луна печалилась. И плакал серафим,
Клонясь средь плачущих цветов, томим
Парением и криком скрипок их
Слезами белыми в кораллах голубых.
Благословен был день и поцелуй губам.
Покончить бы с собой моим мечтам,
Раз опьянял их аромат печали меж
Не сожалений, не листвы надежд.
И, вырвав сон из сердца, где, как дар,
Он рос, я шел, косясь на тротуар,
Когда ты с солнцем в волосах твоих
Смеясь, явилась предо мной, и я затих.
Я думал, фея и в короне чистоты
Пришла во сны ребенка, чтоб цветы
Летели белоснежно, но не вдруг,
На ароматы звезд из слабых рук.
Оригинал:
https://www.poeticous.com/stephane-mallarme/apparition-la-lune-s-attristait-des-seraphins-en-pleurs
Клонясь средь плачущих цветов, томим
Парением и криком скрипок их
Слезами белыми в кораллах голубых.
Благословен был день и поцелуй губам.
Покончить бы с собой моим мечтам,
Раз опьянял их аромат печали меж
Не сожалений, не листвы надежд.
И, вырвав сон из сердца, где, как дар,
Он рос, я шел, косясь на тротуар,
Когда ты с солнцем в волосах твоих
Смеясь, явилась предо мной, и я затих.
Я думал, фея и в короне чистоты
Пришла во сны ребенка, чтоб цветы
Летели белоснежно, но не вдруг,
На ароматы звезд из слабых рук.
Оригинал:
https://www.poeticous.com/stephane-mallarme/apparition-la-lune-s-attristait-des-seraphins-en-pleurs