Ф. Г. Лорка Диван Тамарита 2.6

[alsit25]

6. Касыда о руке в руке невозможной

Не желаю больше одной руки я
Руки раненной, если возможно,
Не желаю больше одной руки я
Даже если тысячу ночей проведу в кровати.

Могла б она быть ирисом бледным
Могла б она быть голубкой, привязанной к моему сердцу.
Могла бы хранить ночью мои движения,
запрещая напрочь луне врываться в спальню.

Не желаю больше одной руки я
для ежедневного умащения и белой простыни агонии.
Не желаю больше одной руки я
чтоб держала крыло моей смерти.

Все остальное канет.
Уже неназванный румянец. Звезда вечная.
Все остальное это другое; ветер грустный,
И листья нас покидающие, как птиц стаи.