Ф. Г. Лорка Диван Тамарита 2.1

[alsit25]

1.Касыда израненного водою

Хочу спуститься в колодец,
хочу взобраться на стены Гранады
на сердце ушедшее взглянуть мне бы надо
пронзённое в прошлом темной водою.

Стонало дитя в ранах,
Увенчанное короной мороза.
Пруды, родники и фонтаны
Уже шпагами воздух разили.
Ай, какое неистовство страсти, какое безумие лезвий.
Какие ночные слухи, какая там смерть в белом!
Какие пустыни света уже собой поглотили
Зари песочные дюны, сокрыв их от взгляда.
Дитя совсем одиноко
с городом, спящим в его гортани.
Фонтан ото сна пробудившись сразу
Защищал дитя от прожорливой тины.
Дитя и агония, лицом к лицу были
сплетаясь, подобны двум дождям зеленым.
Дитя на земле растянулось
и агония съёжилась тоже.

Хочу спуститься в колодец
хочу умереть смертью клубов дыма,
хочу наполнить сердце водорослями кораллов
чтобы увидеть израненного водою