Из М. Павликовской- Ясножевской

[alsit25]

Каков он мотылек?

Каков он мотылек?
Золотой, снежный или легкомысленный?
Мотылек? Бездомный!

Каков он ветер?
Весенне быстрый, тоскливый, буйный?
Ветер? Полутрезвый!

А минута смерти? Мучительна, жестока.
Минута смерти? Что ж, новой дрожи!
А любовь? Велика, горька, упоительна,
Если хочешь. Tы хочешь тоже!

Утерянный танцор

веер из страусиных перьев и увядшие платья
падает время как туча саранчи повсеместно
кончается прежде чем могла бы узнать я
и танцевать не с кем хоть играет оркестр

милый танцор куда ушел похоже
никому не ведомо и мне ему верной
если ты отыскать его не можешь
как найду я его в огромной вселенной

Оригиналы соответственно:

https://literatura.wywrota.pl/wiersz-klasyka/39536-maria-pawlikowska-jasnorzewska--jaki-jest-motyl.html

https://literatura.wywrota.pl/wiersz-klasyka/39841-maria-pawlikowska-jasnorzewska-zgubiony-tancerz.html