М. Парлицкий Горькие упреки Шекспиру
Jun. 30th, 2020 07:33 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Который строгал мне карандаши
и убирал грязь под ногами
днесь хвастает своей жизнью
и притупляет мои перья
макияж парафразы сегодни
исказил виски твоих прототипов
в лице твоем ныне лиц сотни
твое шитье сшито из сотни нитей
проклинаю
гоню на дно ада
не могу же
но еще достаточно воли
пережить
лицо
и в веках пребывать
пока бумага тела не подастся моли
Оригинал:
https://literatura.wywrota.pl/wiersz-klasyka/45280-parlicki-mariusz-gorzki-wyrzut-szekspira.html
и убирал грязь под ногами
днесь хвастает своей жизнью
и притупляет мои перья
макияж парафразы сегодни
исказил виски твоих прототипов
в лице твоем ныне лиц сотни
твое шитье сшито из сотни нитей
проклинаю
гоню на дно ада
не могу же
но еще достаточно воли
пережить
лицо
и в веках пребывать
пока бумага тела не подастся моли
Оригинал:
https://literatura.wywrota.pl/wiersz-klasyka/45280-parlicki-mariusz-gorzki-wyrzut-szekspira.html