Р. Лоуэлл Две Стены

[alsit25]

(1968, убийство Мартина Лютера Кинга)

Где – то белая стена напротив белой стены
одна будит другую, та - первую.
каждая пылает одолженным блеском –
стены, бодрствуя, вынуждены говорить,
их цвета похожи, два оттенка белого,
каждая стена живет в тени другой.
Как прекрасны наши отличия, когда нет выбора!
Дон Жуан не пронзит шпагой камень,
две договаривающиеся белые каменные стены –
их погоня за счастьем и его, такая же…
на этой стадии цивилизации, этой стадии мира,
единственный подходящий спутник, которого
мы можем вообразить, это смерть – этим утром, в горле комок,
я лежу здесь, тяжело дыша, душа Нью – Йорка.