В. Шимборска Платон или для чего
Mar. 4th, 2017 11:38 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
По причинам неясным
при обстоятельствах неизвестных
Но Идеальное перестало себя устраивать.
Могло продолжать твориться и твориться без конца.
Высеченное из темноты, вырубленное из ясного
в сонных своих садах над светом.
Почему же, черт возьми, стало искать впечатлений
в дурной компании материи?
На что ему последователи
не случившиеся, невезучие
без видов на вечность?
Мудрость хромает
с занозой в пятке?
Гармония нарушена
разбушевавшимися водами?
Прекрасное
с неэлегантным в средней кишке
и Добро
- почему с тенью,
если ее и в помине не было?
Может какая причина,
хоть и незначительная с виду,
но не предавшая даже Истину Голую,
занята перетряхиванием
гардероба земного.
И, вдобавок, эти ужасные поэты, Платон,
разбросанные порывом ветра с памятников,
великие осколки на вершинах Тишины…
оригинал:
http://wiersz.eu/wislawa-szymborska/platon-czyli-dlaczego/
при обстоятельствах неизвестных
Но Идеальное перестало себя устраивать.
Могло продолжать твориться и твориться без конца.
Высеченное из темноты, вырубленное из ясного
в сонных своих садах над светом.
Почему же, черт возьми, стало искать впечатлений
в дурной компании материи?
На что ему последователи
не случившиеся, невезучие
без видов на вечность?
Мудрость хромает
с занозой в пятке?
Гармония нарушена
разбушевавшимися водами?
Прекрасное
с неэлегантным в средней кишке
и Добро
- почему с тенью,
если ее и в помине не было?
Может какая причина,
хоть и незначительная с виду,
но не предавшая даже Истину Голую,
занята перетряхиванием
гардероба земного.
И, вдобавок, эти ужасные поэты, Платон,
разбросанные порывом ветра с памятников,
великие осколки на вершинах Тишины…
оригинал:
http://wiersz.eu/wislawa-szymborska/platon-czyli-dlaczego/
no subject
Date: 2017-03-05 03:05 pm (UTC)no subject
Date: 2017-03-05 04:09 pm (UTC)