alsit25: (alsit)
[personal profile] alsit25
http://www.poezia.ru/article.php?sid=84754

Билли Джонсон часто видел – пожирает гада гад,
И мечтал найти лекарство – эликсир-противояд.

Джонсон был обычный фермер, странноватый по уму

То лекарство!» - взвился Джонсон. – «Где растёт? Туда веди!»
Но ленивый черномазый отказал: «Потом приди

Вот Спасенье От Укусов! Все его благословят!
Многим тысячам индусов не грозит змеиный яд.
Китаёзов, черномазых и другое арапьё.


Из стихoтворения белокурой бестии А. Кроткова

На речушках, где под мухой топят белок и зайчат,
Чтоб спасти их, верно, нужен непорочное зачат.
Всюду гады, каждый аспид, Сатана там правит бал,
И стихи кропает лихо поэтический вандал.
Если фермер, то хитрюга, если хитрый то – крутой,
И один поэт безгрешен странноватый головой.
По уму он тоже странен, налетело вдохновен...
То ли он лакей в прихожей, то ли горный он чечен.
То ли зад копытят черти, и на створки растворив,
Черномазые ублюдки гонят в хвост его и в грив.
То ли глазом он стреляет, одноглазый поседел,
То ли мало он на зоне срок повторный отсидел.
Отвратительные твари вытатуир на груди
«Мать родную не забуду..», срифмовав – «веди –приди».
Нет, увы, противояда, нужен, верно, термояд,
Чтоб обноски слов гремучих затолкать обратно в зад.
Китаёзы и индусы, жид пархатый и чучмек,
Спохмела башки ущучив, не ходите у тех рек.
Пусть известнейшие люди из ученых мужиков
Эту гадость заглотают .. вот, сказал и был таков!

Date: 2011-01-18 07:05 pm (UTC)
From: [identity profile] vlbdnv.livejournal.com
Еще можно упомянуть (для истории), что г-жа Голубоцкая (aka Виртуалис Ирис) прославилась следующим названием одного из переводов:

"Эльвира с потупленным взором".

Эт, ей-бо, не хуже классической "графини с изменившимся лицом". Еще у нее в одном из переводов влага за "край зубов" переливалась, а лодчонка "рею/реи в воду окунала". Вполне достаточно для славы, ага.

У тов. Кроткова имеются подобного же рода шедевры... Хотя бы "мы все рыдали хором" и т.п. Но о Кроткове тут сказано уже более чем достаточно, надоел уже этот "телеграфист". :)

Date: 2011-01-18 07:09 pm (UTC)
From: [identity profile] alsit25.livejournal.com
12 стульев у всех на слуху, и в поэзию сочится.
Вы явно завидуете пожилой поэтэссе и анониму сочащему эксрессию, взяв телеграф и банк..

Date: 2011-01-18 07:16 pm (UTC)
From: [identity profile] vlbdnv.livejournal.com
О зависти обычно говорят чрезмерно шустрые творцы. Тот же тов. Кротков, та же Виртуалис (микро-шустрилы) и тов. Михалков С.В. и Михалков Н.С. (макро-шустрилы). Я уже говорил Кроткову: буду ему завидовать по-хорошему, если он тиснет статейку в Ann. Math. или в Israel J. Math. Может приступать, время пошло. :D

Date: 2011-01-18 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] alsit25.livejournal.com
ну знаете. о стихах всяк может мнение иметь
я яиц не несу , но вкус яичницы различаю.

Date: 2011-01-18 07:28 pm (UTC)
From: [identity profile] vlbdnv.livejournal.com
Вы, конечно, можете при этом завидовать поварам, хозяевам куриных ферм/фабрик. Или даже самим курицам. :) Эт если применять кротковские критерии. :)

Date: 2011-01-18 07:30 pm (UTC)
From: [identity profile] alsit25.livejournal.com
я завидую токо олигархам и красавицам

Date: 2011-01-18 07:36 pm (UTC)
From: [identity profile] vlbdnv.livejournal.com
Бывает и хуже. :) Главное, что НЕ Кроткову и прочим элементам из пересечения ПРУ и ВекПера.

Date: 2011-01-20 11:11 am (UTC)
From: [identity profile] kuperschmidt.livejournal.com
а красавицам-то за что?
У нас нелёгкая доля...

Date: 2011-01-20 04:13 pm (UTC)
From: [identity profile] alsit25.livejournal.com
все достаются олигархам.. на что Вы намекаете?

Date: 2011-01-20 04:28 pm (UTC)
From: [identity profile] kuperschmidt.livejournal.com
на нелёгкую красавичью долю, а что?

Date: 2011-01-20 04:31 pm (UTC)
From: [identity profile] alsit25.livejournal.com
Вы достались олигарху?

Date: 2011-01-20 04:41 pm (UTC)
From: [identity profile] kuperschmidt.livejournal.com
нет, но надеюсь-таки достаться:0)

Date: 2011-01-20 04:46 pm (UTC)
From: [identity profile] alsit25.livejournal.com
тода вы зря на поетических сайтах болтатесь..в гламур, в гламур!

Date: 2011-01-20 05:00 pm (UTC)
From: [identity profile] kuperschmidt.livejournal.com
а я на поэтических сайтах завязала уже болтаться:0)
олигарх мине не светит уже, стара я для них

Date: 2011-01-20 05:37 pm (UTC)
From: [identity profile] alsit25.livejournal.com
да, нынче мОлодежь ресурсы к рукам прибрала, тому свидетельство языческий сенат и автор коему посвящен изначальный постинг, от которого мы удались.А раньше в цене были Мафусаилы.
И упомянутая выше Ирина Ивановна за полтинник перевалила, но молода мудростию своею. гордо несет голову на блюде царю Ироду.

Date: 2011-01-20 05:32 pm (UTC)
From: [identity profile] kuperschmidt.livejournal.com
у Вас не только корона, а ещё и нимб над ней!

Date: 2011-01-20 05:39 pm (UTC)
From: [identity profile] alsit25.livejournal.com
там Мельхиор и Бальтазар рядом стояли , в кадр не влезло.

Date: 2011-01-20 05:52 pm (UTC)

Date: 2011-02-24 03:55 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Почтенный vlbdnv, а что, пресловутый и склоняемый здесь некто Кротков - математик по профессии? Если нет - то почему же Вы предлагаете ему напечататься в "Математических Анналах"? Где Ваша математическая логика? Скорее всего, Вам от этого самого "некто Кроткова" здорово досталось, и Вы до сих пор потираете ушибленное место.

Date: 2011-02-24 04:06 pm (UTC)
From: [identity profile] alsit25.livejournal.com
Вы правы , аноним, одно к другому отношения не имеет, Но речь шла о зависти ,как единственной мотивации. тут все логично.
кротков слишком самнадеян думая что его комариные укусы ушибают. в полемике он глуп и однобразен, рассеян на бессмысленные ассоциации да еще и миролюбив .

Date: 2011-02-24 06:48 pm (UTC)
From: [identity profile] vlbdnv.livejournal.com
Последнее замечание абсолютно верно :).

Аноним же, поди, опять "звонил" с телеграфа. Уж больно напоминает тов. Кроткова по образу мышления. :) Какая ему, Анониму-maybe-Кроткову, нужна математическая логика? Сказано же: если опубликует там-то и там-то, то буду завидовать. При этом профессия тов. Кроткова не имеет к моему утверждению никакого значения. Да и есть ли у него профессия? 8-) Вроде, библиотекарь, но, по профессии, к сожалению, скорее всего, не работал.

Date: 2011-02-24 06:52 pm (UTC)
From: [identity profile] alsit25.livejournal.com
он как всегда не понял о чем речь идет и завел "небесного сварщика".
но уверен ,что всех победил и мужик крутой.

Profile

alsit25: (Default)
alsit25

July 2025

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
6 7 89101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2025 05:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios