Р. Уилбер Событие
Aug. 14th, 2024 06:42 amКак горсть зерна вернувшись в руку вдруг,
Пейзаж пичужками чернея, стаей став,
Как по приказу мчит на дальний юг,
Воспрянув, исчезает поскорей
С согласьем анонимным и стремглав,
Подальше от дерев поблекших и полей.
Что есть индивидуальное? Они уже
Как пьяный оттиск пальца вдалеке!
Или их образ так является душе
Пока, словно отказываясь стать
Видением в сетях или в зрачке
Или же в клетках моей мысли, вспять
Они не вспрянут и с ума сводя вполне
Несхожестью пространство, с глаз долой
Проглоченные им, оставив мне
Все эти образы творить, храня:
Меж тем они в строю над головой,
Уносят мысль мою, неся меня.
Собой и птицами я восхищен, готов
Их приземлить, и жить возможность дать.
Посредством слов и пораженьем слов,
В попытках тщетных скорых перспектив,
Чтоб в миг полета мог я увидать,
Как снится мир столь противоречив.
Оригинал:
https://voetica.com/poem/1599#:~:text=As%20if%20a%20cast%20of,and%20fields%20they%20settled%20on.
Пейзаж пичужками чернея, стаей став,
Как по приказу мчит на дальний юг,
Воспрянув, исчезает поскорей
С согласьем анонимным и стремглав,
Подальше от дерев поблекших и полей.
Что есть индивидуальное? Они уже
Как пьяный оттиск пальца вдалеке!
Или их образ так является душе
Пока, словно отказываясь стать
Видением в сетях или в зрачке
Или же в клетках моей мысли, вспять
Они не вспрянут и с ума сводя вполне
Несхожестью пространство, с глаз долой
Проглоченные им, оставив мне
Все эти образы творить, храня:
Меж тем они в строю над головой,
Уносят мысль мою, неся меня.
Собой и птицами я восхищен, готов
Их приземлить, и жить возможность дать.
Посредством слов и пораженьем слов,
В попытках тщетных скорых перспектив,
Чтоб в миг полета мог я увидать,
Как снится мир столь противоречив.
Оригинал:
https://voetica.com/poem/1599#:~:text=As%20if%20a%20cast%20of,and%20fields%20they%20settled%20on.