В. Морт Генезис

Я всегда предпочитала Каина.
Его гневное
одиночество,
отсутствие материнской
любови, его христианский
сарказм: «разве я
сторож брату моему?»
спрашивает убийца брата своего.
Разве мы не
хранители наших мертвецов?
Позволь начать сначала:
Я предпочитаю яблоки, упавшие
далеко от дерева.
Сухою, как ветка,
пуповину, зажатую между ног.
Как они ее разрезали, Каин?
Камнем?
В записи о судимости
напиши: «Мама, дом».
Под орудием убийства
напиши: «Мама, дом».

Оригинал:

https://thebaffler.com/poems/genesis– mort

Из А. Гвары

Пан Перышко делится воспоминаниями

пан Перышко
компот не любит
из груш сушеных
и кутья ему не по вкусу
не говоря уже о пироге с маком
которые его уговорили
приготовить раз в жизни
иногда
делясь воспоминания
он улыбается им неосознанно
и где-то глубоко в душе
идет снег

Пан Перышко и пламя веры

После приема бустерной дозы
пан Перышко позавидовал анти-прививочнкам.
Припомнил с каким жаром
сорок лет тому он протестовал
против диктатуры и завоевывал свободу.
Сегодня у него скромный дом с садом
и абсурдные дети живущие за границей.
Конечно он верит
в разум шарообразности Земли и медицину.
Но больше не верит в очередную революцию.
Демонстрирует из чувства приличия
в защиту женщин, судей и конституции,
медленно теряя надежду, что это что-то изменит.
на Рождество приедут внуки.
Пан Перышко сделает все возможное, чтобы
заставить их поверить в Святого Николая.
Пламя веры важнее
чем быть вежливым
в течение года.

Нас разделяет война

брат сердечный в глаза мне не смотрит
сестра родная не приняла воду
учителя утратили память

когда я плыл за золотом Колхиды
в мыльном пузыре с пустыми руками
ваши зрачки были как камни

ваши сердца заросли пасленом
я не нашел дружелюбной лагуны
когда люди в лодках уходили под воду

и примирят теперь только войны
мокрый песок кидая под ноги
непримиримостью слова пустого