Р. М. Рильке Сонет к Орфею 2.25
Jul. 31st, 2021 06:48 amВот же! Услышь, восхитись же трудами
первых серпов - человеческий ритм
в молчании скованной, слабой годами
почвы весенней. Ведь предстоит
нечто неявное, ибо как прежде
то, что является кажется тут
новым опять. И всегда ты в надежде
что не поймёшь, но тебя то поймут.
Выживут рощи и в эти зимы,
побагровеют на дубе листы,
ветер даст знак – исповедимы.
Чернеют кусты, и лежат там тоже
кучи навоза, как суть темноты.
Час каждый кажется все моложе.
Оригинал:
https://kalliope.org/en/text/rilke2001102350
первых серпов - человеческий ритм
в молчании скованной, слабой годами
почвы весенней. Ведь предстоит
нечто неявное, ибо как прежде
то, что является кажется тут
новым опять. И всегда ты в надежде
что не поймёшь, но тебя то поймут.
Выживут рощи и в эти зимы,
побагровеют на дубе листы,
ветер даст знак – исповедимы.
Чернеют кусты, и лежат там тоже
кучи навоза, как суть темноты.
Час каждый кажется все моложе.
Оригинал:
https://kalliope.org/en/text/rilke2001102350