Д. Эшбери Ветивер
Apr. 17th, 2021 06:26 amВека проходили медленно, словно с грузом сена,
Как цветы декламирующие свои стихи
И щука шевелилась на дне пруда.
Самописка была слишком холодна для касания,
Лестницу подметали снизу
По фрагментам венков, сдерживая меланхолию
Уже очищенную в буквах алфавита.
Удобное время для зимы, ее спряденными из сахара
Дворцами и также озабоченными морщинами
У рта, розовых пятен на лбу и щеках,
Цвет который однажды назвали «пеплом роз».
Как же много гадюк и ящериц сбрасывали кожу
Во время подобное этому,
Погружаясь в песок пока он крутился навстречу
Заключению. Все это хорошо работало раньше и теперь,
Просто все развалилось прямо в руках
Когда провозгласили перемены, острые
Как крючок в пасти рыбы, и декоративные слезы потекли
Мимо нас в бассейн называемый бесконечность.
И все бесплатно, врата
Оставили открытыми намеренно.
Не следуй за нами, все твое чтобы то ни было.
И в какой–то комнате кто–то изучает твою юность,
Находит ее сухой и впалой, пористой на ощупь.
О держи меня при себе, пока улицы
Не объемлют нас обоих, соединят, пока
Птицеловы не отложат свои веточки,
Рыбаки не поволокутся в своих скользких пустых неводах
И другие не станут частью огромной толпы
Вокруг этого костра, ситуации
Которая означает нас нами, и плач
В листве сохранен, последние серебреные капли.
*Ветивер — вечнозеленое злаковое растение из Индии
Оригинал:
https://www.poetryfoundation.org/poems/47772/vetiver
Как цветы декламирующие свои стихи
И щука шевелилась на дне пруда.
Самописка была слишком холодна для касания,
Лестницу подметали снизу
По фрагментам венков, сдерживая меланхолию
Уже очищенную в буквах алфавита.
Удобное время для зимы, ее спряденными из сахара
Дворцами и также озабоченными морщинами
У рта, розовых пятен на лбу и щеках,
Цвет который однажды назвали «пеплом роз».
Как же много гадюк и ящериц сбрасывали кожу
Во время подобное этому,
Погружаясь в песок пока он крутился навстречу
Заключению. Все это хорошо работало раньше и теперь,
Просто все развалилось прямо в руках
Когда провозгласили перемены, острые
Как крючок в пасти рыбы, и декоративные слезы потекли
Мимо нас в бассейн называемый бесконечность.
И все бесплатно, врата
Оставили открытыми намеренно.
Не следуй за нами, все твое чтобы то ни было.
И в какой–то комнате кто–то изучает твою юность,
Находит ее сухой и впалой, пористой на ощупь.
О держи меня при себе, пока улицы
Не объемлют нас обоих, соединят, пока
Птицеловы не отложат свои веточки,
Рыбаки не поволокутся в своих скользких пустых неводах
И другие не станут частью огромной толпы
Вокруг этого костра, ситуации
Которая означает нас нами, и плач
В листве сохранен, последние серебреные капли.
*Ветивер — вечнозеленое злаковое растение из Индии
Оригинал:
https://www.poetryfoundation.org/poems/47772/vetiver