З. Херберт Господин Когито об искуплении
Jul. 3rd, 2019 08:46 amНе следовало слать сына
слишком многие видели
пробитые руки сына
его привычную кожу
спасено то было
чтобы примирить нас
горчайшим примирением
слишком много ноздрей
втягивало с наслаждением
запах его страха
не должен был
снисходить
брататься на крови
не следовало слать сына
лучше бы царил
в барочном дворце с мраморными облаками
на троне ужаса
со скипетром смерти
Оригинал:
https://bliskopolski.pl/poezja/zbigniew-herbert/pan-cogito/rozmyslania-pana-cogito-o-odkupieniu/
слишком многие видели
пробитые руки сына
его привычную кожу
спасено то было
чтобы примирить нас
горчайшим примирением
слишком много ноздрей
втягивало с наслаждением
запах его страха
не должен был
снисходить
брататься на крови
не следовало слать сына
лучше бы царил
в барочном дворце с мраморными облаками
на троне ужаса
со скипетром смерти
Оригинал:
https://bliskopolski.pl/poezja/zbigniew-herbert/pan-cogito/rozmyslania-pana-cogito-o-odkupieniu/