З. Херберт Аполлон и Марсий
Mar. 26th, 2016 03:34 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Реальный поединок Аполлона
и Марсия
(абсолютный слух
против огромного масштаба)
состоялся под вечер
когда как известно
судьи присудили победу богу
туго привязанный к дереву
с тщательно содранной кожей
Марсий
вопит
прежде чем вопль достигает
возвышенных ушей его
он успевает отдохнуть в тени того вопля
потрясенный дрожью отвращения
Аполлон чистит инструмент
только кажется
что голос Марсия
монотонно
складывается в одну гласную
А
в реальности
Марсий
полагается
на неистощимое богатство
тела своего
лысые горы печени
белые овраги снеди
шумящие леса легких
сладкие холмы мускулов
пруды желчи крови и озноба
зимние ветры костей
над солью памяти
потрясенный дрожью отвращения
Аполлон чистит инструмент
теперь к хору
присоединяется
груда позвонков Марсия
по сути тоже самое А
только глубже и с налетом ржавчины.
все это уже непереносимо
для бога с нервами из пластика
по гравию тропы
обсаженной самшитом
уходит победитель
раздумывая
не вырастет ли однажды
из вопля Марсия
новое направление
искусства - скажем- конкретное
вдруг
под ноги ему падает
окаменевший соловей
он оборачивается
и видит
дерево к которому привязан
Марсий
посерело
полностью
Оригинал:
https://poema.pl/publikacja/1726-apollo-i-marsjasz
и Марсия
(абсолютный слух
против огромного масштаба)
состоялся под вечер
когда как известно
судьи присудили победу богу
туго привязанный к дереву
с тщательно содранной кожей
Марсий
вопит
прежде чем вопль достигает
возвышенных ушей его
он успевает отдохнуть в тени того вопля
потрясенный дрожью отвращения
Аполлон чистит инструмент
только кажется
что голос Марсия
монотонно
складывается в одну гласную
А
в реальности
Марсий
полагается
на неистощимое богатство
тела своего
лысые горы печени
белые овраги снеди
шумящие леса легких
сладкие холмы мускулов
пруды желчи крови и озноба
зимние ветры костей
над солью памяти
потрясенный дрожью отвращения
Аполлон чистит инструмент
теперь к хору
присоединяется
груда позвонков Марсия
по сути тоже самое А
только глубже и с налетом ржавчины.
все это уже непереносимо
для бога с нервами из пластика
по гравию тропы
обсаженной самшитом
уходит победитель
раздумывая
не вырастет ли однажды
из вопля Марсия
новое направление
искусства - скажем- конкретное
вдруг
под ноги ему падает
окаменевший соловей
он оборачивается
и видит
дерево к которому привязан
Марсий
посерело
полностью
Оригинал:
https://poema.pl/publikacja/1726-apollo-i-marsjasz
no subject
Date: 2016-03-27 05:12 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-27 07:02 pm (UTC)выходя за его пределы ( Л. Баткин в посл книге Л. да Иначе)
no subject
Date: 2016-03-27 07:03 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-27 07:05 pm (UTC)вообще плагиат свершил активный участник Болотной
no subject
Date: 2016-03-27 07:06 pm (UTC)а где Паунд? еще не привезли?
no subject
Date: 2016-03-27 07:07 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-27 07:08 pm (UTC)а у вас когда конец марта наступает?)))
no subject
Date: 2016-03-27 07:09 pm (UTC)Amazon
Shipping Confirmation
Hello Alex Sitnitsky,
"Early Poems (Dover Thrift..." has shipped.
вот токо пришло!
no subject
Date: 2016-03-27 07:11 pm (UTC)