alsit25

Они тебя послали попрощаться,

Не отрицай. В глазах, я вижу, слезы

Сияют. Ты, Сафо, узрела солнце,

Когда сюда сейчас пришла, и снова

Уходишь, но уже с тобой смеются

Мерцающие рощи, снова солнце

Незримо теплотой тебя объяло,

Словно любовник, обряжая в свет.

Во мрак иду, хотя лежу спокойно.

Когда б могла я солнце увидать

Его пила бы вплоть до слепоты.

Мне б преклониться, стебли целовать

И птиц позвать, чтоб полнился мой голос

Томленьем трепетным и боязливым -

Вдруг прилетят они, потом на грудках

Мой поцелуй им унесут, умчавшись

К полям и кронам. Мне скажи, Сапфо

Была ли я прекрасна? Глаза и рот,

И волосы мои с любовью к ветру

Достойны были веянья любви?

Но ветер стих, и снова он утихнет

Когда печальны сумерки, но мне

Того не видеть, я уйду навеки.

Возьми же за руки, держи их крепко,

Чтоб Смерть меж них не проскользнула.

Богами поклянись, что не отпустишь.

Спой Смерти песню, будто для Любви-

Но ей не угодишь. Она одна

Из всех богинь даров не принимает.

Боюсь, боюсь.

Склонись ко мне, Сафо.

С.Тисдейл Эринна