Из Стиви Смит

[alsit25]

Миссис Симпкинс

Миссис Симпкинс никогда ничем не занята
И пришло в ей голову, что Троица суть ложь и суета,
Версия истины, если не истина наоборот
И что с дней юности всё ушло далеко вперёд.
И она стала спиритуалисткой, и на самой первой же встрече друзей,
Просто чтобы придать ей чувство уверенности, дух от души заговорил в ней:
«С тех пор как я перешёл на ту сторону, — сказал он, — от того, кем был раньше я не отличаюсь теперь
Смерть не разлука, не превращение не расставание, это всего лишь с одной ручкой дверь.
Мы, духи, можем возвращаться к вам, если  проходит по правилам сеанс
Но вы не можете прийти к нам, пока не запрут в ящике вас.
И вот великая мысль, которую я хочу оставить сегодня вам в свой черед:
Вы слышали её раньше, но на случай, если забыли — смерть не уход,
Это просто продолжение жизни с друзьями, родственниками и просто свет,
Только вам больше не нужно беспокоиться о болезнях, и финансовых затруднений тоже нет».
Миссис Симпкинс пошла домой и сказала мужу, что он пустоголов,
И когда тот услышал эту новость, стал, что твой нарцисс жёлт, и лишился слов.
«Что ты хочешь сказать, Мария? — вскричал — что покоя мы лишены
Из-за дядюшек, братьев и сестёр, и даже из-за лежащей на груди мужа жены?»
«Это правда, — уверила миссис Симпкинс, — и разделение не ложь, как поглядишь
Впереди великое воссоединение, к которому эта жизнь —подготовка лишь».

Это до такой ручки его довело, что он застрелился, выстрелив себе в лоб,
И теперь ей приходится полировать полы в здании окружного суда, насущный хлеб добыть чтоб.


Стиви Смит Одна в лесу

Одна в лесу я ощутила
Горькую враждебность неба и деревьев
Природа учит создания свои ненавидеть
Человека того кто суетится и кипит
Человека неугомонного.
Kак сок поднимается в стволах,
Как сок окрашивает их в буйный зеленый цвет             
Так же поднимается гнев созданий Природы
На человека
Так же окрашивается лик самой Природы в буйный зеленый.
Природу тошнит от человека,
Тошнит от его суеты и кипения,
Тошнит от его мук,
Тошнит от его крикливого ума
Который гонит его тело
Всё быстрее и быстрее
Всё сильнее и сильнее
В неверном направлении.

Оригиналы:

https://www.poemhunter.com/poem/alone-in-the-woods/

https://voetica.com/poem/6449