Збигнев Херберт Варшавское кладбище
Oct. 12th, 2025 06:30 amЭтoй стенe
последнего взгляда
не хватает
извести на доме и могиле
извести на память
последнего эха залпа
застывшего на каменной плите
и лаконичной надписи
вырезанной в спокойном античном стиле
перед вторжением живых
мертвые спускаются все ниже
и ниже
жалуются по ночам в тоннелях скорби
осторожно поднимаются
капля за каплей
снова воспламеняются
от лёгкого чирка спички
и на поверхности покоя
плиты известь на память
на углу аллеи живых еще
и нового мира
под каблуков гордым постукиванием
растёт как нора кротовая
кладбище тех, кто просит
холмика земли мягкой
и хоть какого знака выше
Оригинал:
https://literatura.wywrota.pl/wiersz-klasyka/41797-zbigniew-herbert-cmentarz-warszawski.html
последнего взгляда
не хватает
извести на доме и могиле
извести на память
последнего эха залпа
застывшего на каменной плите
и лаконичной надписи
вырезанной в спокойном античном стиле
перед вторжением живых
мертвые спускаются все ниже
и ниже
жалуются по ночам в тоннелях скорби
осторожно поднимаются
капля за каплей
снова воспламеняются
от лёгкого чирка спички
и на поверхности покоя
плиты известь на память
на углу аллеи живых еще
и нового мира
под каблуков гордым постукиванием
растёт как нора кротовая
кладбище тех, кто просит
холмика земли мягкой
и хоть какого знака выше
Оригинал:
https://literatura.wywrota.pl/wiersz-klasyka/41797-zbigniew-herbert-cmentarz-warszawski.html