Ш. Бодлер De profundis clamavi *
Oct. 1st, 2025 05:24 amО жалости молю, Тебя, и сердцем, и очами,
Из тёмной бездны, той обители сердец,
Где в мрачном космосе всяк горизонт свинец,
Где ужас с богохульством плавают ночами.
Здесь солнце холодно шесть месяцев в году
Другие шесть ночь покрывает землю в стыни,
Страна, огромней, чем полярные пустыни
—Ни леса, ни зверей, ни зелени в саду!
Нет в мире ужаса, который мог бы превзойти
Жестокость солнца ледяного на пути
В ночь беспредельную, как древний Хаос.
Завидую судьбе зверья, и сколько б ни воздалось,
Дано которым погрузится в глупый сон,
Разматывая медленно клубок времен!
* Из глубин воззвах
https://www.lieder.net/lieder/get_text.html?TextId=18721
Из тёмной бездны, той обители сердец,
Где в мрачном космосе всяк горизонт свинец,
Где ужас с богохульством плавают ночами.
Здесь солнце холодно шесть месяцев в году
Другие шесть ночь покрывает землю в стыни,
Страна, огромней, чем полярные пустыни
—Ни леса, ни зверей, ни зелени в саду!
Нет в мире ужаса, который мог бы превзойти
Жестокость солнца ледяного на пути
В ночь беспредельную, как древний Хаос.
Завидую судьбе зверья, и сколько б ни воздалось,
Дано которым погрузится в глупый сон,
Разматывая медленно клубок времен!
* Из глубин воззвах
https://www.lieder.net/lieder/get_text.html?TextId=18721