alsit25: (Default)
[personal profile] alsit25
Коснись воздуха мягко, шагни нежно, раз, два...
Буду тебя любить, пока голубой не станет трава  
Буду тебя любить, пока гравий нам не заменит еду,
А лимоны не станут лиловы в покрасневшем саду.

Коснись воздуха мягко, помаши нежно метлой.
Буду тебя любить, пока окна не станут гостиной весной
И стол там нам накроют. И стол будет пуст совсем,
И потолок повиснет на бездонном ничем.

Буду любить, пока небо не сорвет звезды с плаща,
И луна не отчалит в лодке со стеклянным дном, трепеща;
И Орион не уйдет в отставку, как река, текущая зря,
И земля не запылает, и не вспыхнут моря.

Так коснись воздуха мягко и метлой повыше взмахни.
Мы пыль смахнем с серых гор, и окрасим черные дни:
И я буду любить тебя долго, как борозда плуг,
Как тем не менее, менее, чем все что вечно вокруг.

Оригинал:


https://fromtroublesofthisworld.wordpress.com/2012/02/22/a-pavane-for-the-nursery-by-william-jay-smith/

Profile

alsit25: (Default)
alsit25

March 2026

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 6th, 2026 06:15 pm
Powered by Dreamwidth Studios