У. Дж. Смит Павана для детской
Sep. 19th, 2025 03:45 amКоснись воздуха мягко, шагни нежно, раз, два...
Буду тебя любить, пока голубой не станет трава
Буду тебя любить, пока гравий нам не заменит еду,
А лимоны не станут лиловы в покрасневшем саду.
Коснись воздуха мягко, помаши нежно метлой.
Буду тебя любить, пока окна не станут гостиной весной
И стол там нам накроют. И стол будет пуст совсем,
И потолок повиснет на бездонном ничем.
Буду любить, пока небо не сорвет звезды с плаща,
И луна не отчалит в лодке со стеклянным дном, трепеща;
И Орион не уйдет в отставку, как река, текущая зря,
И земля не запылает, и не вспыхнут моря.
Так коснись воздуха мягко и метлой повыше взмахни.
Мы пыль смахнем с серых гор, и окрасим черные дни:
И я буду любить тебя долго, как борозда плуг,
Как тем не менее, менее, чем все что вечно вокруг.
Оригинал:
https://fromtroublesofthisworld.wordpress.com/2012/02/22/a-pavane-for-the-nursery-by-william-jay-smith/
Буду тебя любить, пока голубой не станет трава
Буду тебя любить, пока гравий нам не заменит еду,
А лимоны не станут лиловы в покрасневшем саду.
Коснись воздуха мягко, помаши нежно метлой.
Буду тебя любить, пока окна не станут гостиной весной
И стол там нам накроют. И стол будет пуст совсем,
И потолок повиснет на бездонном ничем.
Буду любить, пока небо не сорвет звезды с плаща,
И луна не отчалит в лодке со стеклянным дном, трепеща;
И Орион не уйдет в отставку, как река, текущая зря,
И земля не запылает, и не вспыхнут моря.
Так коснись воздуха мягко и метлой повыше взмахни.
Мы пыль смахнем с серых гор, и окрасим черные дни:
И я буду любить тебя долго, как борозда плуг,
Как тем не менее, менее, чем все что вечно вокруг.
Оригинал:
https://fromtroublesofthisworld.wordpress.com/2012/02/22/a-pavane-for-the-nursery-by-william-jay-smith/