alsit25: (Default)
[personal profile] alsit25
Полосатая блуза, которую написал Базиль
На поляне –
покровительница ветвей
Слишком добра к природе, чтобы быть ей роднёй.
Но обряд не скрывал ее царственный стиль,

Разве от тех, кто верит во все и поглупей,
Что мы сами леса, в которых бродим порой.


Пусть будет она Сабрине ручья под стать, 
Прозрачной на отмели, медля в лучах
На папоротнике, и для цветов центр:
И лесу, и нимфе, должно мечтать,
Что она воздушная твердь, и куст, если зачах,
Должен томленью ее подражать в конце.


Эх... Я каламбурному уму рад
И образ дамы люблю, ее написал Базиль.
Что скрыто чуть
понимают лучше чудес,
Когда она, смеясь, надев парадный наряд
Учит листья этикету и танцевать кадриль,

Я думаю, тигры в основном населяют лес.

             * Базиль – французский художник, возможно здесь отсылка к его картине https://www.britannica.com/biography/Frederic-Bazille

            **  Сабрина – нимфа ручья в кельтской мифологии

Оригинал:

https://www.poemhunter.com/poem/ceremony-7/

Profile

alsit25: (Default)
alsit25

March 2026

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 6th, 2026 06:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios