alsit25: (Default)
[personal profile] alsit25
Здесь окна дожей в созерцанье
Того, что так приковывает взор:
Извечный город, где мерцанье
С небес прилива ожидает до сих пор,

и форм, никем не виданых пока.                           
А утро каждое приносит ей опалы
те, что вчера сняла, и Рейн издалека
как в зеркало их бросит на каналы,
чтоб помнила иные времена: помалу
их узнает, припоминая чрез века,

как нимфа Зевсу снова отдана.
Серьга звенит на мочке в общем хоре,          
и вознося Сан-Джорджио Маджоре,
лениво вещи улыбается она.

Оригинал:


http://rainer-maria-rilke.de/090057venezianischermorgen.html

Profile

alsit25: (Default)
alsit25

June 2025

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
2930     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 5th, 2025 04:30 am
Powered by Dreamwidth Studios