У. Оден Новогоднее поздравление
Nov. 4th, 2024 04:15 amВ этот день традиция требует
подведения итогов,
приветствую вас, Дрожжи,
Бактерии, Вирусы,
Аэробики и Анаэробики:
С Новым Годом
все, для кого моя эктодерма
как Средиземье для меня.
Существам вашего размера
предлагаю выбор среды,
так что располагайтесь в зоне,
вам подходящей, в прудах
моих пор или тропиках
подмышек и промежности,
в пустынях предплечий,
или в прохладных лесах скальпа.
Стройте колонии: я обеспечу
их теплом и влагой,
Кожным жиром и липидами,
которые вам нужны,
при условии, что вы никогда
не будете раздражать меня
ни, как вежливые гости,
бунтовать в угрях
или в грибке стопы или нарыве.
Влияет ли погода во мне
на поверхность где вы живете?
Непредсказуемые изменения
Отмечают ли мое падение
с красоток, когда разум в смятении
и возникают важные мысли,
в грязь, когда ничего не происходит
и никто не звонит, и идет дождь.
Хотелось бы думать, что я создаю
не невозможный мир,
хоть Эдемом он быть не может:
мои игры, мои действия,
могут там стать катастрофами.
Если бы вы были верующими,
как бы ваши драмы оправдывали
незаслуженные страдания?
Какими мифами ваши священники объясняли
ураганы, которые приходят
дважды каждые сутки,
каждый раз, когда я раздеваюсь,
когда, цепляясь за кератиновые плоты,
целые города сметаются
чтобы погибнуть в космосе, или Потоп,
ошпаривающий насмерть под душем?
Рано или поздно, наступит
День Апокалипсиса,
когда моя мантия внезапно станет
слишком холодной для вас,
привлекая хищников
более свирепых, и я
лишусь оправдания и нимба,
Прошлого, подлежащего Суду.
Оригинал:
https://allpoetry.com/a-new-year-greeting
подведения итогов,
приветствую вас, Дрожжи,
Бактерии, Вирусы,
Аэробики и Анаэробики:
С Новым Годом
все, для кого моя эктодерма
как Средиземье для меня.
Существам вашего размера
предлагаю выбор среды,
так что располагайтесь в зоне,
вам подходящей, в прудах
моих пор или тропиках
подмышек и промежности,
в пустынях предплечий,
или в прохладных лесах скальпа.
Стройте колонии: я обеспечу
их теплом и влагой,
Кожным жиром и липидами,
которые вам нужны,
при условии, что вы никогда
не будете раздражать меня
ни, как вежливые гости,
бунтовать в угрях
или в грибке стопы или нарыве.
Влияет ли погода во мне
на поверхность где вы живете?
Непредсказуемые изменения
Отмечают ли мое падение
с красоток, когда разум в смятении
и возникают важные мысли,
в грязь, когда ничего не происходит
и никто не звонит, и идет дождь.
Хотелось бы думать, что я создаю
не невозможный мир,
хоть Эдемом он быть не может:
мои игры, мои действия,
могут там стать катастрофами.
Если бы вы были верующими,
как бы ваши драмы оправдывали
незаслуженные страдания?
Какими мифами ваши священники объясняли
ураганы, которые приходят
дважды каждые сутки,
каждый раз, когда я раздеваюсь,
когда, цепляясь за кератиновые плоты,
целые города сметаются
чтобы погибнуть в космосе, или Потоп,
ошпаривающий насмерть под душем?
Рано или поздно, наступит
День Апокалипсиса,
когда моя мантия внезапно станет
слишком холодной для вас,
привлекая хищников
более свирепых, и я
лишусь оправдания и нимба,
Прошлого, подлежащего Суду.
Оригинал:
https://allpoetry.com/a-new-year-greeting