alsit25: (Default)
[personal profile] alsit25
Это день, когда правда, возможно, откроется;
утечка из болтающихся телефонных наушников
сочащиеся гирлянды распределительных щитов;
из всех окон, сдуваемые с подоконников,
— незначительное ничем не примечательное содержимое
опорожненных пепельниц; то, что соскребают с пальцев
как чернила сомнительных газет,
выправляя то, чем несфокусированные фотографии
и неправые лица поганили наше оперение,
наше оперение тропического веса, как прилипшая моль.

Сегодня день, когда те, кто работает
простаивают. Те, кто играл, должны работать
И спешить, чтобы закончить это,
с небольшим достоинством или без него.
Газеты проданы; киоски закрыты.
Но так или иначе, ночью заголовки
пишут сами себя, глядите, на улицах
и тротуарах везде; забрызганы
даже первые этажи многоквартирных домов.


Это день, который тоже прекрасен,
и теплый, и ясный. В семь часов я видела
собак, гулявших по знаменитому пляжу
как обычно, на блестящей серо-зеленой заре,
оставляя отпечатки лапами мокрыми от влаги.
Линия бурунов казалась ровной и розоватой,
сегментированная радуга устойчиво висела над ними.
В восемь два малыша запустили воздушных змеев.

Оригинал:


https://poets.org/poem/suicide-moderate-dictator
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

alsit25: (Default)
alsit25

March 2026

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 6th, 2026 07:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios