Р. Блай Рыбные головы пилигримов

[alsit25]

Это селение пилигримов, льет ливень.
Рыбные головы лежат, улыбаясь, по углам домов.
Со стропил внутри свисают слова, как «Самсон».*
Снаружи курицы орут в деревянных сараях,
К тому же курицы ходят по кальвинистской почве.
Женщины ходят в темных кухнях, их тяжелые
юбки тянут их вниз, словно утопающие.
Кровати в спальне подобны грозе на голом полу,
увлажняя одеяла на грубом дереве.
И яйца! Нездешние, белые, совершенные яйца!
Яйца, которые не сдвинет даже дождь,
белые, безвредные, с хвостами даже в кошмарах.
А индейцы, влажные, мускусные, просятся на ночлег.
Маттапойсет заодно с гниющим деревом,
Он в заговоре с саламандрой,
Он заключил союз с холодными рыбьими головами.
Он не гниет в могиле, но исчезает в воде.
Индейцы все еще живут в промокших пнях.
Это наш враг, это наш изгой,
тот, от которого мы должны спасти нацию,
тот, чьи темные волосы прячут нас от солнца.

* Название фирмы производителя люстр