Ч. Симик Мирное царство

[alsit25]

Птица наблюдает за мной
спящим
с ветки яблони
в цвету,
Грач
для кого странный человек
собирает камни
в дорожных рытвинах.
И среди ивняка –
вода
прежде чем вода решает
стать водой.
Моя сестра говорит что если
я выпью этой воды
то умру…
Поэтому сердце и бьётся:
замутить воду.

Оригинал:
https://www.nytimes.com/1990/05/28/books/the-smiles-and-chills-in-the-poetry-of-charles-simic.html