Р. Лоуэлл Поле Босвортской битвы

[alsit25]

Во мгновение два дюйма дождя потекли меж
Камней моего сада, чистых как хрусталь, без форели –
Мы спускались, ниже и ниже, по ложному руслу.
Робеспьер и Сталин в основном убивали им знакомых,
Ричард Третий – Дикон, Граф Глостерский
Ружье королевства, чёртова знать по крови,
Дурно подкрепляет все, что оставляет дышать.
Ясно же, что нам пришлось вырыть его наугад
Все еще разящего, пьяного, в ранах,
Готового затоптать собственного сторонника.
Что ему до Томаса Мора или Шекспира,
Указующих на его полиомиелитное тело:
На мгновение он король, он Король, говорящий:
Лучше жить оставаясь, чем просто жить.