Р. Фрост Ноябрьская гостья
Dec. 31st, 2025 03:20 amМоя печаль, когда она со мной,
То думает – пора дождей
Прекраснее иных порой.
По нраву ей дубок сухой,
Гуляния по слякоти полей.
Мне замолчать ее восторг невмочь,
Я счислю все в ее ко мне речах:
Что рада птицам, улетевшим прочь,
Что рада, если шерсть ее за ночь
Покрыл чуть серебристый прах.
Что там, где одиноко чахнет клен,
И небо тяжело, земля в дыму,
Их красота видна ей испокон,
Мне говорит, терзая, что времен
Таких не замечаю – слеп я почему?
Я не вчера сподобился познать
К ноябрьским дням любви исток,
До снега к дням весенним гать.
Но ей на то не следует пенять,
Ведь похвала ее им только впрок.
Оригинал:
https://poets.org/poem/my-november-guest
То думает – пора дождей
Прекраснее иных порой.
По нраву ей дубок сухой,
Гуляния по слякоти полей.
Мне замолчать ее восторг невмочь,
Я счислю все в ее ко мне речах:
Что рада птицам, улетевшим прочь,
Что рада, если шерсть ее за ночь
Покрыл чуть серебристый прах.
Что там, где одиноко чахнет клен,
И небо тяжело, земля в дыму,
Их красота видна ей испокон,
Мне говорит, терзая, что времен
Таких не замечаю – слеп я почему?
Я не вчера сподобился познать
К ноябрьским дням любви исток,
До снега к дням весенним гать.
Но ей на то не следует пенять,
Ведь похвала ее им только впрок.
Оригинал:
https://poets.org/poem/my-november-guest