У. Уильямс Портрет дамы
Aug. 17th, 2025 05:59 amБедра твои – яблони,
Чьи цветы касаются неба.
Неба какого? Неба,
где Ватто подвесил дамскую
туфельку. Твои колени –
южный бриз – или
порыв снега. Ах! Что
за человек был Фрагонар?
– Как будто это отвечало
на что-то. – Ах, да. Ниже
коленей, поскольку мелодия
уходит туда там, это
один из тех белых летних дней,
высокая трава твоих лодыжек
мелькает на берегу –
Каком берегу? –
песок липнет к моим губам –
Какого берега?
Ах, лепестки. возможно. Откуда
мне знать?
Какого берега? Какого берега?
– лепестки с какой-то сокрытой
яблони – Какого берега?
Я сказал лепестки с яблони.
Оригинал:
https://allpoetry.com/poem/8501143-Portrait-Of-A-Lady-by-William-Carlos-Williams
Чьи цветы касаются неба.
Неба какого? Неба,
где Ватто подвесил дамскую
туфельку. Твои колени –
южный бриз – или
порыв снега. Ах! Что
за человек был Фрагонар?
– Как будто это отвечало
на что-то. – Ах, да. Ниже
коленей, поскольку мелодия
уходит туда там, это
один из тех белых летних дней,
высокая трава твоих лодыжек
мелькает на берегу –
Каком берегу? –
песок липнет к моим губам –
Какого берега?
Ах, лепестки. возможно. Откуда
мне знать?
Какого берега? Какого берега?
– лепестки с какой-то сокрытой
яблони – Какого берега?
Я сказал лепестки с яблони.
Оригинал:
https://allpoetry.com/poem/8501143-Portrait-Of-A-Lady-by-William-Carlos-Williams