У. Йейтс Разговор на высоте
May. 31st, 2025 06:26 amПроцессии, не на ходулях, внимания не привлекут собой.
А если бы мой прадед обладал их парой в двадцать футов высотой,
А у меня бы были только в десять футов, древние мне не в укор,
И какой-то подлец украл их – пожар потушить или латать забор.
Ибо пегие пони, мишки в цепях, в клетках львы – лишь жалкий раек,
Ибо дети хотят Папу-Длинно-Ногого с деревянными пальцами ног,
Ибо женщины на этажах повыше требуют лицо у окна, наконец,
Чтоб, латая чулки, визжать. Я берусь за рубанок и за резец.
Я Малахи Стилт-Джек, все, чему я научился, теперь уже на кону,
От загривка к загривку, от ходулей к ходулям, от отца к пацану.
Всё, Малахи, метафоры, ходули, и все дела. И морская казарка паря
Взлетает в ночи; ночь трещит, и на свободу рвется заря.
Я в новизне света крадусь, крадусь ужасу вопреки;
Над рассветом смеясь, скалят зубы морские коньки.
Оригинал:
https://allpoetry.com/High-Talk
А если бы мой прадед обладал их парой в двадцать футов высотой,
А у меня бы были только в десять футов, древние мне не в укор,
И какой-то подлец украл их – пожар потушить или латать забор.
Ибо пегие пони, мишки в цепях, в клетках львы – лишь жалкий раек,
Ибо дети хотят Папу-Длинно-Ногого с деревянными пальцами ног,
Ибо женщины на этажах повыше требуют лицо у окна, наконец,
Чтоб, латая чулки, визжать. Я берусь за рубанок и за резец.
Я Малахи Стилт-Джек, все, чему я научился, теперь уже на кону,
От загривка к загривку, от ходулей к ходулям, от отца к пацану.
Всё, Малахи, метафоры, ходули, и все дела. И морская казарка паря
Взлетает в ночи; ночь трещит, и на свободу рвется заря.
Я в новизне света крадусь, крадусь ужасу вопреки;
Над рассветом смеясь, скалят зубы морские коньки.
Оригинал:
https://allpoetry.com/High-Talk