Теофиль Готье Змеиная нора
May. 23rd, 2023 05:32 amУ стен, где солнца ярок свет на диво,
Чтоб кровь немеющую, старую сберечь,
С бродягами, с собакой шелудивой
Я собираюсь на весь день залечь.
Я прах без мыслей и мечты, на тризне
С одним экю в руке, как блудный сын,
Дожить не зря хотя бы четверть жизни,
Но стар, не живший никогда, один.
Душа измучена и покидает тело,
Ничем я не любим, ничто и не любя,
Мертвее многих я, как жизнь того хотела,
И я ношу в себе гроб самого себя,
Когда же солнце спрячется под тучу,
К своей норе ползком тащусь и я
На дно, бог весть чем, но себя измучив,
И столь же холоден на ощупь, как змея.
Оригинал:
https://www.lieder.net/lieder/get_text.html?TextId=106781
Чтоб кровь немеющую, старую сберечь,
С бродягами, с собакой шелудивой
Я собираюсь на весь день залечь.
Я прах без мыслей и мечты, на тризне
С одним экю в руке, как блудный сын,
Дожить не зря хотя бы четверть жизни,
Но стар, не живший никогда, один.
Душа измучена и покидает тело,
Ничем я не любим, ничто и не любя,
Мертвее многих я, как жизнь того хотела,
И я ношу в себе гроб самого себя,
Когда же солнце спрячется под тучу,
К своей норе ползком тащусь и я
На дно, бог весть чем, но себя измучив,
И столь же холоден на ощупь, как змея.
Оригинал:
https://www.lieder.net/lieder/get_text.html?TextId=106781