П. Целан Голубь белейший взлетел

Голубь белейший взлетел: любить тебя я решусь!
В тихом окне качается тихая дверь.
Безмолвное дерево шагнуло в безмолвный покой.
Ты так близко, как будто тебя нет и теперь…

Ты берешь большой цветок из моей руки:
он не бел, не красен, не голубой - но его ты возьми.
Где он никогда не бывал, но будет и пусть
Где нас не бывало не будет и там потерь.


Оригинал:

https://firstlightinthemorning.tumblr.com/post/96703332916/der-tauben-weisseste-paul-celan