В. Шимборска Поминовение
Dec. 8th, 2022 04:44 amЛюбились в орешнике
где солнцами росы
сухой земли и листьев набрали в волосы.
Сердце ласточки,
смилуйся над нами.
На коленях у озера,
вычесывали листья,
а рыбы подплывали
к берегу звездистому.
Сердце ласточки,
смилуйся над нами.
Отраженья дерев дымили
на волне и дале.
Ласточка, сделай так, чтобы
не забывали.
Ласточка, черные тучи,
воздуха якорь,
но получше Икара,
восхищения фраком,
ласточка, каллиграфия,
без минут стрелка,
ране-птичьей готики,
в небеса косящей.
ласточка, тишина колюча,
панихида радостна,
oреол влюбленных,
смилуйся над ними.
Оригинал:
https://ukrainian-poetry.com/wislawa-szymborska/upamietnienie
где солнцами росы
сухой земли и листьев набрали в волосы.
Сердце ласточки,
смилуйся над нами.
На коленях у озера,
вычесывали листья,
а рыбы подплывали
к берегу звездистому.
Сердце ласточки,
смилуйся над нами.
Отраженья дерев дымили
на волне и дале.
Ласточка, сделай так, чтобы
не забывали.
Ласточка, черные тучи,
воздуха якорь,
но получше Икара,
восхищения фраком,
ласточка, каллиграфия,
без минут стрелка,
ране-птичьей готики,
в небеса косящей.
ласточка, тишина колюча,
панихида радостна,
oреол влюбленных,
смилуйся над ними.
Оригинал:
https://ukrainian-poetry.com/wislawa-szymborska/upamietnienie