В. Шимборска Вокзал

Неприбытие мое в город Н.
произошло пунктуально.

Остался предупрежденным
неотправленным письмом.

Успел не прийти
в назначенное время

Поезд пришла на третью платформу.
Вышло много народу.

Уходило в толпе к выходу
отсутствие моей особы

Несколько женщин заменили меня
поспешно
в той спешке.

К одной подбежал
некто неизвестный мне,
но она узнала его
тотчас.

Они обменялись
не нашим поцелуем
во время которого пропала
не моя сумка.

Вокзал в городе N.
сдал экзамен на отлично
по существованию объективного,

Целое осталось на своем месте.
Частности двигались
по обозначенным путям.

Произошло даже
назначенное свидание.

Вне досягаемости
нашего  присутствия.

В раю утраченном
правдоподобия.

Где-то еще.
Где-то еще.
Как эти слова звучат.

Оригинал:

https://poezja.org/wz/Szymborska_Wis%C5%82awa/82/Dworzec