Л. Коэн Блудливые жены Соломона
Aug. 7th, 2022 06:16 amБлудливые жены Соломона
Лежат с юными лучниками за филигранными дверьми,
Музыка из тронной залы, музыка негров
И обученных мальчиков плывет в ночи,
Вплывает через серебренные двери в спальни,
Где любовники и не думали предавать царя.
Сейчас они поют, его музыканты,
И наши друзья лежат без одежды,
Восхищаясь красотой его двора,
И хотя они предали его, эти воины, эти царицы,
Все же они люди Царя, они любят и почитают его.
О, Соломон, отзови своих шпионов,
Ты помнишь ангелов в этом саду,
После того, как мужчина и женщина были изгнаны,
Как лежали они под священным деревом, а их мечи горели,
И Ева на далеких ветках
Звала своего возлюбленного, и корчилась от боли.
Оригинал:
https://genius.com/Leonard-cohen-the-adulterous-wives-of-solomon-annotated
Лежат с юными лучниками за филигранными дверьми,
Музыка из тронной залы, музыка негров
И обученных мальчиков плывет в ночи,
Вплывает через серебренные двери в спальни,
Где любовники и не думали предавать царя.
Сейчас они поют, его музыканты,
И наши друзья лежат без одежды,
Восхищаясь красотой его двора,
И хотя они предали его, эти воины, эти царицы,
Все же они люди Царя, они любят и почитают его.
О, Соломон, отзови своих шпионов,
Ты помнишь ангелов в этом саду,
После того, как мужчина и женщина были изгнаны,
Как лежали они под священным деревом, а их мечи горели,
И Ева на далеких ветках
Звала своего возлюбленного, и корчилась от боли.
Оригинал:
https://genius.com/Leonard-cohen-the-adulterous-wives-of-solomon-annotated