Ф. Г. Лорка Драка

На середине оврага
кинжалы из Альбасеты,
красивы от вражеской крови,
как рыбы они сверкают.
Mонеты лучатся на картах
на аляповато зеленом,
кони приходят в ярость
и видно всадников в профиль.
На вершине оливы
плачут уже две старухи.
Бык этой ужасной драки
карабкается  по стенам.
Приносят черные ангелы
мантильи и снежную воду
Ангелы в крыльях огромных,
как эти ножи Альбасеты.
Монтильский Хуан Антонио
катится вниз по склону
ирисы в его  теле,
а на висках гранаты.
Верхом на кресте горящем
скачет дорогой смерти.

*
Судья и гражданская гвардия
идут по оливковой роще.
Кровь скользит там стеная,
глуша змеиную песню.
Сеньоры гражданской гвардии:
То что случилось, то просто.
Четверо римлян погибли
и пятеро карфагенцев.
*
Полдень безумствует в смоквах
и разогретые вести
сползают по слабым бедрам
раненых всадников этих.
Улетают ангелы в черном
на запад гонимы ветрами.
Ангелы простоволосые
с покрытыми маслом сердцами.


Оригигинал:

https://ciudadseva.com/texto/en-la-mitad-del-barranco/